Komunikat na panelu radia

Wszystko o systemie audio, nawigacji, komputerach pokładowych itp.

Powrót do Car audio, NAVI, komputer

Postprzez odyn » 1 paź 2013, o 06:32

Witam możecie mi doradzić co się dzieje. Po wyłączeniu samochodu na panelu radia mam komunikat w języku niemieckim
Geringe Sicherg. bei Verl.fragen
Mit ENTER Schuta reduzieren,
bis ger Motor lauft.
Mit EXIT abbrechen.
Mie wiem co to oznacza i co robić po jego ukazaniu. Po naciśnięciu Enter komunikat gaśnie, a na desce rozdzielczej pojawia się komunikat "zabez. pełn." Dziękuje za pomoc. Odyn.
odyn
na luzie
na luzie
 
Posty: 2
Dołączył(a): 1 paź 2013, o 06:23
Model: v50
Silnik: 2, dti
Rok produkcji: 2008

Postprzez gertri » 1 paź 2013, o 21:17

Witaj. Przetłumacz ten komunikat na wyszukiwarce w kompie.
gertri
4 bieg
4 bieg
 
Posty: 330
Dołączył(a): 2 cze 2013, o 14:02
Model: v50
Silnik: 2,0 diesel
Rok produkcji: 2009

Postprzez odyn17 » 2 paź 2013, o 14:29

Przetłumaczyłem ale dalej go nie rozumiem.
odyn17
 

Postprzez wilczyhak » 2 paź 2013, o 15:10

A czy podczas wyłączenia silnika radio masz ustawione głośno? Nie miałem takiego przypadku, ale tłumacząc po lebkach to wydaje mi sie ze jest to pytanie o zredukowanie czegoś po wyłączeniu motoru ze względów bezpieczeństwa .... daj znać jak dojdziesz co to było .... Moze sie przyda ;)
Avatar użytkownika
wilczyhak
4 bieg
4 bieg
 
Posty: 267
Dołączył(a): 24 mar 2013, o 10:07
Lokalizacja: Rzeszów
Model: V50
Silnik: 2.0D-D4204T
Rok produkcji: 2005

Postprzez odyn1 » 2 paź 2013, o 16:45

Jak wyjaśni się ta sprawa to na pewno napiszę. Pozdrawiam.
odyn1
 

Postprzez mr-fix.pl » 3 paź 2013, o 21:51

Oj koledzy! Nie chce wam się użyć google. Jeden z pierwszych wyników na hasło "Geringe Sicherg. bei Verl.fragen" to instrukcja w PDF po niemiecku, gdzie wszystko jest opisane na stronie 140. Po obrazku można wyszukać ten sam fragment w instrukcji polskiej (strona 144).

Czasowe wyłączenie niektórych funkcji autoalarmu
Aby uniknąć przypadkowego wzbudzenia autoalarmu, na przykład przez pozostawionego w samochodzie psa lub podczas przeprawy promowej, można czasowo wyłączyć czujniki ruchu i przechyłu.
Avatar użytkownika
mr-fix.pl
5 bieg
5 bieg
 
Posty: 617
Dołączył(a): 30 maja 2013, o 11:02
Model: C30
Silnik: 2.0D
Rok produkcji: 2007

Postprzez wilczyhak » 4 paź 2013, o 16:05

;) to po co wtedy forum.... Niemal wszystkie problemy mozna znaleść w sieci, ale jak jest forum to i taka forma wyszukiwania sie przydaje a w przyszłości oszczędza czasu na szukanie odp. Także komentarz w stylu "nie chce wam sie użyć Google" możesz tez kiedyś dostać w odp z takim podejściem.... bez urazy. Pozdro
Avatar użytkownika
wilczyhak
4 bieg
4 bieg
 
Posty: 267
Dołączył(a): 24 mar 2013, o 10:07
Lokalizacja: Rzeszów
Model: V50
Silnik: 2.0D-D4204T
Rok produkcji: 2005

Postprzez odyn11 » 4 paź 2013, o 17:16

Dzięki serdecznie, w końcu mam to wyjaśnione. A co do wyszukiwarki mnie tej frazy ani nie udało się jej przetłumaczyć ani nie wyskoczyło mi, że w instrukcji niemieckiej to jest. Jeszcze raz wielkie dzięki!!!
odyn11
 

Postprzez mr-fix.pl » 4 paź 2013, o 18:48

wilczyhak napisał(a): to po co wtedy forum....

Forum jest po to, żeby sobie pomagać. Kolega przyszedł z pytaniem, a zamiast odpowiedzi i kogoś kto by mógł pomóc z tematu zrobiło się kółko wzajemnej adoracji na zasadzie "nie wiem", "no ja też nie wiem"...

Jeżeli ktoś kiedyś mi napisze <<komentarz w stylu "nie chce wam sie użyć Google" możesz tez kiedyś dostać w odp z takim podejściem>>, to przyjmę to z pokorą.
Avatar użytkownika
mr-fix.pl
5 bieg
5 bieg
 
Posty: 617
Dołączył(a): 30 maja 2013, o 11:02
Model: C30
Silnik: 2.0D
Rok produkcji: 2007

Postprzez Anthares78 » 28 lut 2014, o 19:35

tez wujek google nie zawsze ma racje :)
Anthares78
1 bieg
1 bieg
 
Posty: 5
Dołączył(a): 28 lut 2014, o 19:31
Model: v50
Rok produkcji: 0


Powrót do Car audio, NAVI, komputer

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości