Ale po co chcesz grzebać?? Chcesz aby Navi było w języku PL??
Zapewne trzeba znaleźć plik który odpowiada za interfejs navi i faktycznie go przetłumaczyć. To raz, dwa kwestia kodowania polskich znaków.... za miast ś,ć,ł,ą,ę, mogą pojawić się krzaki. Pewnie coś jeszcze jest po drodze... Ja kiedyś w dobie pojawieniu się Navi w Polsce hakowałem takie i wrzucałem na IGO/MILO Auto Mapę, roboty perzy tym od cholery a wyniki różne
Myślę sobie że gra nie warta świeczki... jak dla mnie język Angoli wystarcza. No chyba że ktoś zawzięty jest